【杜英專欄】台大入藏田中文庫之經過

        台灣大學圖書館特藏「田中文庫」，原為台北帝大教授田中長三郎（1885-1976）的私人藏書。該文庫包括15種歐洲語言（最多為拉丁文），以及少收中日文著作等，共2225種3069冊。其中有許多珍貴的歐洲古代印刷本（包括十五世紀搖籃本和十六世紀古刊本）。而最主要的構成核心，則是田中教授於1921年在美國華盛頓任職農業部時所購買的「Penzig文庫」，其中多為植物、園藝學及農學等研究資料。 〔註一〕

        關於田中氏購得Penzig文庫之經過，近有新發現。日本京都大學西洋史教授川島昭夫在知名的植物學家兼民俗學者的南方熊楠（1867-1941）〔註二〕位於和歌山田邊市的舊居中，尋獲了為數不少的田中書信，使得Penzig文庫之購入經過終趨明朗。〔註三〕

        而有關台大圖書館取得田中舊藏之經過，主要根據台大園藝系退休教授蔡平里先生的口述。田中教授於1929年台北帝大創校時，即赴台任職，擔任台北帝大理農學部教授兼圖書館第一任館長，並將在日藏書運至台北中山北路住處。然，1944年(日本投降前一年)，田中正值退休前夕為日本海軍調用，搭乘軍艦離台，而留其夫人及二子在台。次年，二戰結束，日本投降，台北帝大為國民黨政府接管，更名台灣大學。時已在東京之田中，無法回台處理善後，亦無法與在台之妻聯絡。其後，田中夫人出於無奈，將自宅隨同藏書託一台籍友人保管，即回國與夫會合。1947年，此友人向台大校方報告此批藏書之事，而校方旋即以敵產沒收。〔註四〕

1958年，73歲的田中氏藉來台訪問之際，曾與校方斡旋還書，然遭校方婉拒。後得田中諒解下，台大校方將此批藏書命名為「田中文庫」，正式歸台大圖書館保管。

〔註一〕文庫目錄，見1998年台大出版中心發行《田中文庫藏書目錄》，編者為台大圖書館長吳明德，以及台大園藝系名譽教授蔡平里老師。 

〔註二〕有關南方熊楠生平，參見「南方熊楠記念館」的生平介紹，http://www.minakatakumagusu-kinenkan.jp/kumagusu，以及日本維基，https://ja.wikipedia.org/wiki/南方熊楠

〔註三〕詳見川島昭夫，〈田中長三郎書簡と「南方植物研究所」〉,《熊楠研究》2(2000.2):181-205及〈田中長三郎書簡と「南方植物研究所」(承前)〉,《熊楠研究》4(2002.3):174-226.) 有關此事，乃得知於筆者與川島教授在其京大研究室的一次談話中，特此向川島教授致謝！此外，川島教授還影印了一份田中書信以及同在南方植物研究所尋獲的「Penzig文庫」目錄（打字稿），託筆者送給台大圖書館特藏組收藏。

〔註四〕此另見《國立臺灣大學校刊》第4期(1947.11.25)，第3版「兩年來圖書館工作簡報」載：「（民國36年〔1947〕）三月又接收保管前臺大帝大教授田中長三郎私人藏書四萬冊，寄存於書庫中。」 

===============================================================

Ps：該文節錄並改編自筆者在2004年11月發表於台大圖書館刊《大學圖書館》(7卷2期)的文章:〈臺灣大學圖書館「田中文庫」所藏四冊搖籃期刊本初探〉(全文下載)。引述請注明：廖述英（筆名杜英），〈台大入藏田中文庫經過〉，https://taihokuimperialuniversity.blogspot.com/2018/10/blog-post.html。謝謝各位的關注。

〔更新2024/2/27〕有關田中氏與Penzig文庫，另參見林維真、張翔柔，〈科學特藏文獻之引用與學術貢獻： 以田中長三郎對Penzig文庫的引用為例〉，《圖書資訊學刊》20.1（2022.6）:101-129.  Understanding Taxonomical Botanist's Usage of Special Collection in the Academic Library: A Bibliometrics Study of NTU Tanaka Collection (全文下載)

〔更新2024/2/27〕2019年，《國立臺灣大學圖書館田中文庫植物圖譜（二版）》 再出二版，陳光華，蔡平里編，仍由國立臺灣大學出版中心出版。